монолог Джека Абрамоффа в начале фильма Казино Джек / Casino Jack (2010)

«Знаешь…я до черта читаю, изучаю и молюсь, и вот, что я заметил..
Люди смотрят на политиков и звезд в телевизоре, в газетах и глянцевых журналах…

И что они видят?

«Я такой же как они..» – вот, что они говорят.
Нет, я особенный, не такой, как все..мог быть одним из них..

И знаешь, что… не выйдет!
А почему? Потому, что в реальности большинство людей погрязло в посредственности..
Посредственность из всех дыр, она вездесуща..

Посредственность в школе, в мечтах, в собственной семье..

Те из нас, кто это знает, кто понимает, что скука – это болезнь, те что – то делают.
Мы напрягаемся, потому что так надо, нам всегда выпадают не те карты..

Либо ты играешь в высшей лиге, либо ты раб и проталкиваешься к поезду третьего класса..

Некоторые говорят, – Джек Абрамофф слишком быстр, Джек Абрамофф срезает углы, – я им отвечу, – если в этом разница между мной и моей семьей, что живет прилично, работает и каждый день ездит в метро, то да будет так..я не допущу, чтобы моя семья была рабами, я не позволю миру, с которым я общаюсь быть заурядным..

По твоему я эгоист??? Пошел ты на хер!!!
Я дам сдачу, врежу крепко..

По твоему у меня раздутое эго? Два раза пошел на хер!!!

Я смиренно благодарю за чудесные дары, что достаются мне здесь, в Америке, величайшей стране в мире..

Я Джек Абрамофф! И я вкалывают каждый день..«